Ходячие мертвецы: Мёртвый город 3 сезон 1 серия

Споря о своём прошлом у могилы Джинни, Мэгги и Ниган попадают в плен к брату и сестре Ренате и Луису, потерявшим дядю и брата из-за Хорвата. Поскольку у их невестки начинаются преждевременные роды, им нужен метан для питания инкубатора. Однако Хорват взрывает баллоны с метаном, лишь бы они не достались Новому Вавилону, убивая большинство солдат. Получив смертельные ранения при взрыве, Хорват предлагает привести группу туда, где он спрятал последний баллон и чертежи для производства новых. Мэгги мирится с раскаивающимся Хершелом, который понял, что Дама использовала его, когда пыталась заставить его убить собственную мать. Тем временем Ниган знакомится и сближается с Мейсоном Диллардом, барменом, разработавшим собственную систему выживания. Мэгги убеждает Нигана помочь им забрать баллон из консульства Хорватии, где Хорват умирает на руках у Нигана. Ребёнка удаётся спасти, а Хершел проявляет интерес к изучению медицины вместе с Луисом. Мэгги и Ниган мирно расходятся: Ниган возвращается в бар Дилларда, наконец достигнув определённого взаимного примирения. Мэгги обдумывает возможность остаться на Манхэттене, чтобы вместе с Ренатой построить новое сообщество. Увидев плакат с объявлением о розыске Мэгги и Нигана, Дама находит двух выживших солдат Нового Вавилона и планирует собрать остатки армии Нового Вавилона для осуществления своих замыслов.